Eleven v4 es el nuevo modelo de voz de ElevenLabs. Le escribes entre corchetes lo que quieres y la voz se ríe, susurra, se enfada o mete lluvia de fondo. Aquí tienes cómo probarlo gratis, las etiquetas de la documentación oficial y textos listos para copiar.
Necesitas una cuenta gratis de ElevenLabs. El plan gratis trae 10.000 créditos al mes, sin uso comercial. Clonar tu voz ya es de pago (desde el plan Starter).
Pruébalo gratis en 5 pasos
Crea tu cuenta gratisEntra en elevenlabs.io y crea una cuenta gratis.
Abre Text to SpeechEs la herramienta de texto a voz. Pega o escribe tu texto en el cuadro principal. En el plan gratis caben hasta 2.500 caracteres por generación.
Elige la vozAbajo a la izquierda tienes tus voces. Escoge una de la biblioteca (o la tuya, si la clonas).
Elige el modelo Eleven v4En el selector de modelo marca Eleven v4. También está Eleven v4 Turbo, que es más rápido y pensado para agentes en tiempo real; para crear contenido, mejor Eleven v4.
Pulsa «Generate» y descargaEscucha el resultado y descárgalo con el botón de abajo a la derecha (MP3 o WAV).
Ajustes que tiene Eleven v4:Stability (más baja = voz más expresiva; más alta = más estable) y Similarity (cuánto se parece a la voz original). Si las etiquetas no se notan, baja un poco la estabilidad.
Cómo funcionan las etiquetas
Van entre corchetes, dentro del texto, justo antes de la frase que quieres dirigir: [whispers] No se lo digas a nadie.
Se escriben en inglés, que es como las lista ElevenLabs. El texto puede ir en español: Eleven v4 habla más de 90 idiomas.
Hay dos tipos: las que cambian cómo habla la voz (reír, susurrar, enfadarse) y las que añaden sonidos (lluvia, aplausos, un móvil vibrando).
Puedes inventarte la tuya describiendo lo que quieres, como [low, gravelly voice] (voz grave y rasposa). Cuanto más clara, mejor: si es ambigua, el modelo puede tomarla como un efecto de sonido.
Encaja la etiqueta con la voz: una voz de meditación no grita bien y una voz muy enérgica no susurra de forma convincente.
Para pausas, usa [pause], puntos suspensivos (…) o frases cortas. Eleven v4 no admite las etiquetas de pausa de otros modelos («break»).
La chuleta
Todas salen de la documentación y el blog oficiales de ElevenLabs. Algunas funcionan mejor con unas voces que con otras: prueba antes de usarlas en serio.
Emociones
[excited]emocionada
[playful]juguetona
[amazed]asombrada
[proud]orgullosa
[optimistic]optimista
[curious]curiosa
[sarcastic]sarcástica
[mischievously]con picardía
[annoyed]molesta
[mad]enfadada
[anxious]nerviosa
[scared]asustada
[confused]confundida
[tired]cansada
[bored]aburrida
[thoughtful]pensativa
[peaceful]en calma
[ecstatic]eufórica
Risas, suspiros y reacciones
[laughs]se ríe
[starts laughing]empieza a reír
[laughs harder]se ríe más fuerte
[soft chuckle]risita suave
[giggle]risita
[wheezing]se ahoga de risa
[sighs]suspira
[exhales]suelta el aire
[gasps]ahoga un grito
[yawning]bosteza
[clears throat]carraspea
[snorts]resopla
[gulps]traga saliva
[crying]llorando
[starts crying]rompe a llorar
Volumen y forma de hablar
[whispers]susurra
[shouts]grita
[softly]con suavidad
[quietly]en voz baja
[hushed]en tono contenido
[barely audible]casi inaudible
[booming]voz atronadora
[under his breath]entre dientes
[dismissive]con desdén
[casual]informal
Ritmo y pausas
[pause]pausa
[long pause]pausa larga
[slowly]despacio
[rushed]con prisa
[speedy]rápido
[snappy]ágil, con chispa
[drawn out]arrastrando las palabras
[Gradually building energy]cogiendo energía poco a poco
Efectos de fondo
Sonidos que se oyen mientras habla o entre frases.
[light rain]lluvia suave
[thunder rumbling]truenos
[phone buzzing]móvil vibrando
[applause]aplausos
[clapping]palmas
[footsteps]pasos
[door creaking]puerta que cruje
[dog barking]perro ladrando
[owl hooting]búho
[explosion]explosión
Acentos y personajes
[strong X accent]cambia X por el acento
[British accent]acento británico
[French accent]acento francés
[Irish accent]acento irlandés
[Australian accent]acento australiano
[pirate voice]voz de pirata
[sings]canta
[said angrily in French accent]dicho con enfado y acento francés
Dirección libre
Frases descriptivas de los ejemplos oficiales. Sirven de modelo para escribir las tuyas.
[Quiet, measured narration]narración tranquila y pausada
[Quick, light, playful pace]ritmo rápido, ligero y juguetón
[low, gravelly voice]voz grave y rasposa
[sleepy drowsy voice]voz adormilada
[excited, happy]emocionada y contenta
Textos para copiar y probar
La sorpresa
De la incredulidad a la risa.
[gasps] ¿En serio? ¿Me ha tocado a mí? [laughs] ¡No me lo puedo creer! [excited] ¡Esto hay que celebrarlo ahora mismo!
El secreto
Susurro y tono de complicidad.
[whispers] Acércate, que no quiero que lo oiga nadie. [mischievously] He escondido la última porción de tarta en el horno. [soft chuckle] Y nadie lo sabe.
Lunes por la mañana
Bostezo, cansancio y un sonido de fondo.
[yawning] Buenos días… [tired] Llevo tres cafés y todavía no me he despertado. [phone buzzing] [sighs] Y ya empiezan los mensajes del trabajo.
Cuento de noche
Narración tranquila con lluvia de fondo.
[Quiet, measured narration] Aquella noche llovía sin parar. [light rain] El viejo faro seguía encendido… [pause] y alguien llamó a la puerta. [door creaking]
El cliente enfadado
Del enfado a la calma. Útil para practicar atención al cliente.
[annoyed] Es la tercera vez que llamo por el mismo pedido. [mad] ¡Y nadie me da una solución! [sighs] [softly] Perdone, sé que usted no tiene la culpa. ¿Me puede ayudar?
Cuenta atrás
Cambio de ritmo y aplausos al final.
[slowly] Diez… nueve… ocho… siete… [rushed] ¡Espera, espera, que se me ha olvidado el regalo! [pause] [Gradually building energy] Tres, dos, uno… ¡Feliz cumpleaños! [applause]
Clona tu voz
Clonar voz no entra en el plan gratis. El clon instantáneo empieza en el plan Starter (6 $/mes), que además incluye licencia de uso comercial. Revisa el precio en la web antes de pagar: a veces hay ofertas.
Graba tu vozElevenLabs dice que Eleven v4 puede clonar con solo 10 segundos, pero su documentación recomienda 1 a 2 minutos de audio limpio para el mejor resultado (y no pasar de 3). Habla como lo harías normalmente, sin eco, sin ruido de fondo y sin otras voces.
Ve a «Voices» y pulsa el «+»Está en la barra lateral izquierda. En la ventana que se abre, elige Instant Voice Clone.
Sube o graba el audioSigue las instrucciones de la pantalla. Mejor en MP3 a 128 kbps o más.
Ponle nombre y confirmaTienes que confirmar que tienes derecho y permiso para clonar esa voz. Luego pulsa Save voice.
ÚsalaEn My Voices, elige tu voz y pulsa Use voice. Ya puedes usarla en Text to Speech con Eleven v4 y las etiquetas.
Truco: graba siempre con el mismo tono. El clon copia tu velocidad, tu acento y tu forma de entonar, así que si grabas cansado, sonará cansado.